· 

Letter for Nobusan from USA

 

Dear Nagata san,

Great to hear you enjoyed taking them around.

My boss and his son very much enjoyed your tour as well. 

If it’s ok with you, I would like to recommend your tour to other friends who may visit Kyoto in future. 

 

Best regards, 

*** **** * *** * *** 

Thank you for letting me know they enjoyed my guide very much.

The reviews that I received from you motivate me!

I really appreciate you recommending other friends to me.

I am sure I do my best to live up to your expectations.

Nobu Nagata

*** **** * *** * *** 

We enjoyed very much the program that you arranged for us.

Looking forward to future tours with you.

 

*** **** * *** * *** 

Thank you for your great feedback.

I appreciate you using me again for your future tours.

Please give my best regards to your very smart son.

Nobu Nagata

 

Tour course:Tenryuji-Temple, Bamboo Grove, Adashino Nenbutsuji-Temple, Ryoanji Temple, Kinkakuji-Temple, and Nijo Castle.